دانشگاه تهران نشریه علوم زیستی ورزشی 2008-9325 13 3 2021 11 22 Comparison of the effectiveness of yoga and leech therapy interventions in medical management of women with migraine مقایسة اثربخشی مداخلات ورزش یوگا و زالودرمانی در مدیریت درمان زنان مبتلا به میگرن 329 349 83827 10.22059/jsb.2021.322874.1466 FA سید حامد قیامی تکلیمی دانشجوی دکتری فیزیولوژی ورزشی، گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکدة علوم تربیتی و روان‌شناسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران 0000-0002-2144-9013 رقیه افرونده دانشیار فیزیولوژی ورزشی، گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکدة علوم تربیتی و روان‌شناسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران 0000-0002-1592-7330 محمد ابراهیم بهرام دانشجوی دکتری فیزیولوژی ورزشی، گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکدة علوم تربیتی و روان‌شناسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران 0000-0001-8933-3589 محمدجواد پوروقار . دانشیار فیزیولوژی ورزشی، گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکدة علوم انسانی، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران 0000-0003-0359-525X عباس صادقی . استادیار، گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکدة علوم اجتماعی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران علی همتی عفیف . استادیار، گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکدة علوم اجتماعی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران 0000-0001-9548-4383 Journal Article 2021 04 28 The aim of this study was to investigate the effects of yoga and leech therapy on the management of migraine patients. In this quasi-experimental study, 21 female patients (age: 36±3.2 years) with migraine were randomly divided into three groups of yoga, leech therapy and control in equal numbers (n =7). The severity of headache was assessed by a questionnaire (VAS) and the duration of headache was checked by a checklist at pre-test, post-test and follow-up periods. Patients in the yoga group performed yoga exercises for 12 weeks (60 sessions, 5 days a week, each session 60 minutes). In the leech treatment group, two leeches were used every week for 12 weeks Used in the back of the posterior auricular muscle. The control group followed their usual medication. For statistical analysis, repeated measurement and ANOVA tests were performed at a significance level of P≥0.05. Intragroup results showed that 12 weeks of yoga and leech therapy separately significantly reduced the severity and duration in the groups (P≥0.05). Also, there was no significant difference between the three groups in pain intensity (P = 0.09) and pain duration (P = 0.12). It seems that the interventions showed significant clinical improvement in all three groups. The results of this study showed that leech therapy and yoga therapy have the same benefits as drug therapy in reducing the severity and duration of pain in women with migraine headaches. Therefore, yoga and leech therapy exercises can be effective as an adjunct therapy in migraine patients. این تحقیق با هدف بررسی تأثیرات یوگا و زالودرمانی در مدیریت درمان بیماران مبتلا به میگرن انجام گرفت. جامعة آماری تحقیق، زنان مبتلا به میگرن شهر قزوین بودند. در این مطالعة نیمه‌تجربی تعداد 21 بیمار زن (سن 36/8±7/38 سال) مبتلا به میگرن به‌صورت تصادفی در سه گروه یوگا، زالودرمانی و کنترل به تعداد مساوی (7=n) قرار گرفتند. شدت سردرد توسط پرسشنامه (VAS) و مدت سردرد از طریق چک‌لیست در زمان‌های پیش‌آزمون، پس‌آزمون و دورة پیگیری توسط محقق صورت گرفت. بیماران در گروه یوگا به مدت 12 هفته تمرینات یوگا (60 جلسه، 5 روز در هفته، هر جلسه 60 دقیقه) را انجام دادند. در گروه زالودرمانی، هر هفته دو عدد زالو به مدت 12 هفته در منطقة پشت لالة گوش پسین استفاده شد. گروه کنترل، درمان دارویی معمول خود را دنبال می‌کردند. برای تحلیل آماری از آزمون‌های آنالیز واریانس با اندازه‌گیری‌های مکرر و آنوا در سطح معناداری 05/0≥P استفاده شد. نتایج نشان داد 12 هفته تمرینات یوگا و زالودرمانی به‌صورت مستقل سبب کاهش معناداری در شدت و مدت در گروه‌های می‌شود (05/0≥P). همچنین بین سه گروه اختلاف معناداری در شدت درد (09/0=P) و مدت درد (12/0=P) مشاهده نشد. به‌نظر می‌رسد مداخلات بهبود بالینی چشمگیری را در هر سه گروه نشان داد. نتایج نشان داد که زالودرمانی و یوگادرمانی مزایایی برابر با درمان دارویی در کاهش شدت و مدت درد در زنان مبتلا به سردرد میگرنی دارد. بنابراین، تمرینات یوگا و زالودرمانی احتمالاً می‌توانند به‌عنوان درمان کمکی در بیماران میگرنی مؤثر باشند. https://jsb.ut.ac.ir/article_83827_4b63f86874af45ac8e61cd781eff205d.pdf